Blogg listad på Bloggtoppen.se Politik bloggar Creeper

onsdag 16 juli 2008

Niklas goes Söderhamnsdialekt

Obehagligt men sant. Jag kom på mig själv idag med att jag faktiskt säger "elle" istället för "e".

Nu är det här kanske svårt att förstå för icke-hälsingar och det går liksom inte att förklara heller.

Exempelmening:

(återges i talspråk)

"Människer kan väl inte flyga e?"

har blivit

"Människer kan väl inte flyga elle?"

En liten men ändå stor skillnad. Skillnaden mellan kust och inland.


Jag hoppas innerligt att jag aldrig tar till mig dialekten i Örebro-/Västeråstrakten!!!

1 kommentar:

Unknown sa...

Haha. Det hoppas jag också. :)