Fin formulering

Efter att man som DHL-chaufför med handdatorn scannat in vilken sändning som levererats, fyllt i namnet på mottagaren och fått underskrift kommer följande fina lilla text tillsammans med en "loading bar":

Leverans skickning...

Kunde ingen ha sagt ifrån någonstans i utvecklingskedjan?

Inte nog med att det är särskrivet, det är dessutom en väldigt konstig sak att säga. "Skickning" känns inte som en bra böjning av skicka.

Varför inte t.ex. "Sänder leveransdata"?


Nåja, det funkar ju i alla fall...

Dagens ungdom...

När blev 12-åringar så här?


Jag förstår inte... Vad är grejen med dagens tjejer? Eller rättare sagt dagens "rosa blogg och stava uselt"-tjejer. Det finns två sorters människor. De som gillar "kissie" och "kenza" och såna hjärndöda ytlighetsfreaks, och de som inte gör det.


Den första gruppen inte är de som kommer driva mänskligheten framåt om man säger så...


Den första gruppen skriver "jah" istället för jag. Oklart varför.
De solar gärna och ofta. De tittar på "Gossip Girl" - och tycker det är bra. De skriker förmodligen på ett jobbigt sätt vid all slags upphetsning - t.ex. när någon kompis köpt en ny väska.

Värst av allt: de enda killar som inte får utslag av deras blotta närvaro är deras manliga motsvarigheter. Exempel.

Ni vet väl vad det betyder? En nedåtspiral. Om det här fortsätter så kommer vi om några hundra år vara två människoarter på jorden, en som bygger rymdskepp som åker till mars med ljusets hastighet och en som är nåt slags husdjur åt de smarta. Homo sapiens och Homo modebloggerii.


Nja okej, jag vet inte om det kommer bli så, men kanske. =)

Misstänksamt och misstänkt

Att bete sig misstänksamt är att t.ex. gå runt och se sig över axeln, vara orolig, tro att nån är ute efter en eller så.

Att bete sig misstänkt är att se skum ut, verka skyldig till något, ha något att dölja.


Det är inte samma sak. Många har svårt för det, bl.a. Per-Ola på TV4 (alternativt den där Anders som ska ha sagt det).



Ännu en av de småsaker jag har tid att ägna min energi åt.



För övrigt: att man har dimmiga ögon och pratar osammanhängande efter att eventuellt ha dödat tre personer, alternativt sett dem strax efter morden låter rätt naturligt.

Det heter negerboll!

Sådär, nu när vi klarat upp den saken kan vi gå vidare i våra liv och kanske läsa om nåt vettigt istället.

SVT särskriver

"Tillfälligt avbrott
blablabla
reparations arbete pågår".



Då undrar jag, vem är reparation och vad består hans arbete av? Jobbar han på söndagar?

Ang. språk i skolan!

Expressen har en undersökning idag med följande fråga:

"Borde man börja med engelska från 1:a klass?"

Mitt svar är ett rungande JA!



Världen idag är fundamentalt annorlunda jämfört med bara 20 år sen. Globaliseringen har tack och lov gått väldigt långt. Engelska är ju idag det mest gångbara språket i världen, därför borde det ha högst prioritet i skolan. 7 år tycker jag är i senaste laget för att börja lära sig engelska egentligen. Men av praktiska skäl är det väl okej. Annars behöver ju även förskollärare utbildning i engelska och det blir lite struligt kanske.

Som sagt engelska i ettan, sen i femman-sexan nånting när alla barn SKA kunna engelska bättre än dagens nior, då kan kinesiska introduceras. Franska och tyska - BORT! Onödiga språk.

Istället för att välja mellan franska, spanska och tyska till högstadiet kunde barnen få välja mellan spanska, ryska och japanska t.ex.

Usch

Jag hatar när folk skriver "juh" istället för "ju".

Förkortningar är en sak, men att FÖRLÄNGA ett ord helt i onödan?? Idioti i sin renaste form.

Fullt-upp-dag

Idag har vi varit i Örebro. Jag åkte först och körde radiostyrd bil några timmar och sen kom Ida med tåg. Då åkte vi till IKEA och småhandlade lite sådär. Okej småhandla var i underkant.

En ny/till bokhylla och lite annat smått och gott.

Svider i pengapungen men det får det väl göra ibland.



Sitter just nu och spelar poker (går smådåligt) och tvångslyssnar på eurovision song contest.

Nu är det det dags för "Bosnien Herzegååååååvina". Varför säga så?

Bosnien Herzegoviiina tycker jag det ska heta.

Visst, dom själva säger säkert Herzegååååååvina, men isåfall borde vi väl även säga "Schwaitz" och "Dåjtschland" istället för "Schweitz" och "Tyskland".

Fel fel fel fel fel fel fel!

http://www.aftonbladet.se/senastenytt/ttnyheter/inrikes/article4652516.ab





Hög tid för folk att börja skilja sina "kärnkraftsverk" från dom verkliga kärnkraftverken!



Det finns två busshållsplatser utanför kärnkraftsverket, men bara en utanför vattenkraftsverket.

Språkvårdaren gnäller...

Dom flesta som lyssnat på radio, tittat på TV eller t.o.m. läst nån tidning har förmodligen varit med om det här.

En del kanske inte bryr sig så mycket men det gör jag.




Jag talar om "The".

Engelskans ord för att markera bestämd form. Båten, bilen, huset, äpplet. Et et, en en. The.


Ska det vara så svårt egentligen?


Många gånger, speciellt i radio, säger folk bara ordet/n efter "the:et", framförallt när det gäller musikgrupper.

Vanliga exempel är "(The) Sounds", "(The) Refreshments" och, underligt nog, "(The) Ark".

En till sak som är rätt aktuell just nu är "(The) Pirate Bay".


Fjantigt att reta upp sig över kan tyckas, men tänk själva om alla skulle börja säga sånt som "Oj, kolla in bil!" eller "Åh idag gick jag för sent så jag hann inte fram i tid till tåg."

Kanske "Kan du ge mig fjärrkontroll?".



Det låter fruktansvärt och det är rena misshandeln av språket så snälla SNÄLLA låt oss sätta stopp för det här.


Just DU kan göra en insats genom att själv noga se till att prata ordentligt.


Hemläxa närmsta dygnet: Tänk på det här och kolla om du kan höra eller se nån som felaktigt utelämnar "The" före nåt ord. Jag slår vad om att du kommer hitta flera.


Over and out.

Dialekter

Jag har hört om nåt som en del kallar "dialekt-kameleont", alltså att man ändrar sin dialekt till att likna dom man pratar med utan att tänka på det.

Delvis gör jag också så. Inte så att jag skorrar när jag pratar med skåningar, men definitivt ändrar jag både lite uttal och melodi när jag pratar med t.ex. stockholmare eller "invandrare".


Precis som jag pratar VÄLDIGT mycket bonnigare när jag pratar med släkt och andra från hälsingeskogarna.




Tråkig nyhet: Sotis sjunger på sista versen... =(

Många har det svårt med...

Uppdatera och uppgradera.

Det är ju ändå ganska olika saker.

Uppdatera = förnya.
Uppgradera = förbättra.

Eller är det inte så?

Dagens särskrivning från Stora Enso i Fors...

Skylt ovanför en port:

[Snickar verkst.]



I rest my case.

Dumstrut på mig.

"är nog det ganska skönt" kan man för sjutton inte säga.

"är det nog ganska skönt" bör det vara.


Som självutnämnd språkpolis skär det i hjärtat varje gång jag är på Stora Ensos bruk i Fors.

Där kan man hitta skyltar som bl.a. säger "KLÄD FÖRRÅD" och diverse andra särskrivningar.

Just "kläd förråd" har jag svårt att förstå hur man ens kommer på tanken att särskriva.

Då ska man ju med den logiken särskriva ALLA ord som KAN vara egna ord.

Då blir men ingar ganska kon stiga. Det är ju in te så lätt att för stå vad nån skriv er om man tar ett mellan slag varje gång ett "existerande" kort ord tar slut.

Misstänksam eller misstänkt?

Det är ju en viss skillnad om man säger så. Ändå verkar många ha problem att skilja på dom begreppen.

Har sett flera exempel i Flashback-tråden om mordet på 15-åriga Rose-Marie i Mora.

Nu börjar det klarna även där, åtminstone lite. Dessutom är ju en misstänkt gripen så det kommer förmodligen komma fram ett namn på FB under dagen. Blir fortsatt intressant.

Tragisk historia det där.

Språkforskningen har gjort framsteg!

Jag har nu klurat ut vad den där meningen egentligen betyder!

"Bloppeliu! Kappalionen ipp ellakoo. Brekkaliken? Hoppahollio!"


Genom att med milt våld förmå en vilsekommen dvärg att avslöja sitt efternamn har jag nu lyckats spåra språket till Baltikum för ca 150 år sedan.

Det visade sig alltså att det inte alls var jag som kommit på språket.

Efter att ha brukat min minimala surfbräda har jag lyckats surfa till sydöstra Estland via det så kallade internätet och där gjorde jag ännu ett genombrott.
En äldre herre iklädd grå rock och rosa pumps hävdade bestämt att han hade en ordbok för det här språket.


Språket sägs heta "Njalliska".

Ovan nämnda mening betyder inte mindre än följande:
"Bloppeliu (namn)! Jag hittade storken. Gissa vad den ville? Sparka boll!"

Tyvärr fick jag inte ta med mig ordboken hem så några mer översättningar kommer nog inte den närmsta tiden.

Lika bra det, dom verkade ändå bara prata strunt.